espacer

espacer
espacer [εspase]
➭ TABLE 3
1. transitive verb
to space out
2. reflexive verb
► s'espacer [visites, symptômes] to become less frequent
* * *
ɛspase
1.
verbe transitif to space [something] out

2.
s'espacer verbe pronominal to become less frequent
* * *
ɛspase vt
1) [arbres, fauteuils] to space out
2) [visites] to space out
* * *
espacer verb table: placer
A vtr to space [sth] out [objets, visites, appels téléphoniques].
B s'espacer vpr to become less frequent.
[ɛspase] verbe transitif
1. [séparer - lignes, mots, arbustes] to space out (separable)
2. [dans le temps] to space out
vous devriez espacer vos rencontres you should meet less often ou less frequently
————————
s'espacer verbe pronominal intransitif
1. [dans le temps - visites] to become less frequent
2. [s'écarter - gymnastes]
espacez-vous move further away from each other

Dictionnaire Français-Anglais. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • espacer — [ ɛspase ] v. tr. <conjug. : 3> • 1417; de espace 1 ♦ Ranger (deux ou plusieurs choses) de manière à laisser entre elles un intervalle. ⇒ distancer, échelonner. Espacer les arbres d une allée. Il « espaça des cahiers de notes, des livres… …   Encyclopédie Universelle

  • espacer — Espacer. v. a. (l S se prononce.) Ranger les choses de telle maniere que l on laisse les espaces necessaires entre deux. Ces deux arbres là ne sont pas bien espacez. On le dit principalement, Des lettres, des mots & des lignes dans l Imprimerie.… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • espacer — (è spa sé. Le c prend une cédille devant a ou o ; espaçant, espaçons) v. a. 1°   Ranger plusieurs choses, de manière à laisser entre elles l espace nécessaire.    Terme d imprimerie. Établir un intervalle régulier entre les mots et les lignes.… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • ESPACER — v. a. Ranger plusieurs choses de manière à laisser entre elles les espaces nécessaires. Le jardinier espacera régulièrement ces arbres.   Il se dit particulièrement, dans l Imprimerie, en parlant Des mots, des lignes, et quelquefois même des… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • ESPACER — v. tr. Ranger plusieurs choses de manière à laisser entre elles des espaces déterminés. Le jardinier espacera régulièrement ces arbres. Il se dit particulièrement, en termes de Typographie, en parlant des Mots, des lignes, et quelquefois même des …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • espacer — vt. èspâssî (Albanais) …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • espacement — [ ɛspasmɑ̃ ] n. m. • 1680; de espacer 1 ♦ Action d espacer. L espacement des colonnes dans un bâtiment. 2 ♦ (1798) Disposition de choses espacées. L espacement des mots, des lignes d un texte. (Temps) L espacement des visites, des paiements. ⇒… …   Encyclopédie Universelle

  • espace — 1. espace [ ɛspas ] n. m. • spaze v. 1190; v. 1160 « moment »; surtout « espace de temps » jusqu au XVIe, et souvent fém.; lat. spatium I ♦ (Spatial) Cour. Lieu, plus ou moins bien délimité (où peut se situer qqch.). 1 ♦ …   Encyclopédie Universelle

  • espacé — 1. espace [ ɛspas ] n. m. • spaze v. 1190; v. 1160 « moment »; surtout « espace de temps » jusqu au XVIe, et souvent fém.; lat. spatium I ♦ (Spatial) Cour. Lieu, plus ou moins bien délimité (où peut se situ …   Encyclopédie Universelle

  • rapprocher — [ raprɔʃe ] v. tr. <conjug. : 1> • XIV e; de re et approcher I ♦ 1 ♦ Mettre plus près de qqn, de qqch. ⇒ approcher. Rapprochez votre siège, je vous entends mal. ⇒ avancer. « Un nageur un peu égaré que le courant rapproche de la côte »… …   Encyclopédie Universelle

  • aérer — [ aere ] v. tr. <conjug. : 6> • 1398; air(i)er en a. fr.; lat. aer « air » 1 ♦ Faire entrer de l air dans (un lieu clos), renouveler l air de. ⇒ ventiler. Aérez la chambre, ça sent le renfermé. ♢ Exposer à l air. Aérer la literie. Pronom.… …   Encyclopédie Universelle

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”